Bila je 1730. godina. U udaljenom selu u pograničnim predelima Mađarske, vojnik je seo na večeru u seljačkoj kolibi. Dok se porodica okupljala oko grubog drvenog stola, ušao je stranac i zauzeo svoje mesto među njima. Lice seljaka je pobelelo. Odbio je da jede. Te noći je rekao vojniku zašto: stranac je bio njegov otac, mrtav i sahranjen pre deset godina.
Sledećeg jutra, seljak je pronađen mrtav u svom krevetu. I tako je počelo jedno od najdokumentovanijih vampirskih izbijanja u evropskoj istoriji.
Mrtvi koji nisu hteli ostati mrtvi
Mađarski pogranični predeli 18. veka bili su ukleto mesto. Zarobljeni između Osmanskog carstva, Habsburške monarhije i divljih Karpata, ova udaljena sela su živela po starijim pravilima nego što su to činile prestonice prosvetiteljstva Zapadne Evrope. Ovde mrtvi nisu uvek mirno počivali.
Verovanja su bila drevna i duboko ukorenjena. Osoba koja je umrla nekrštena, ekskomunicirana ili nasilnom smrću mogla se vratiti kao povratnik, hodajući leš vođen nezasitnom žeđi za krvlju živih. Dolazili su prvo po svoje porodice, pojavljujući se pored kreveta, sedeći za trpezarijskim stolovima, iscrpljujući svoje voljene jednog po jednog dok čitava domaćinstva nisu propadala.
Znaci su bili nepogrešivi. Stoka je misteriozno umirala. Ljudi su venuli uprkos dobrom jelu, postajući bledi i slabi dok im je krv polako kradena. A kada bi se otvorio grob osumnjičenog vampira, leš bi bio pronađen neprirodno očuvan, obrazi rumeni, usne crvene od sveže krvi, telo naduveno kao da se upravo nahranio.
Ovo nisu bile puke legende. Bile su to dokumentovane činjenice, istraživane od strane vojnih oficira, lekara i crkvenih zvaničnika, i prijavljene dvorovima Beča i šire.
Priča vojnika
Izveštaj koji je otvorio ovaj članak dolazi od benediktinskog naučnika Augustina Calmeta, čije je monumentalno delo Dissertations sur les Apparitions (1746) prikupilo desetine takvih slučajeva iz cele Srednje i Istočne Evrope. Calmet nije bio lakoveran seljak; bio je poštovani teolog koji je pokušavao da razume izveštaje koji su pristizali sa habsburške granice.
Vojnik koji je svedočio o sablasnom gostu za stolom prijavio je incident svom puku. Komandujući oficir, identifikovan u zapisima kao grof de Cabreras, naredio je formalnu istragu. Ono što su otkrili sledilo im je krv u žilama.
Otac seljaka nije bio jedini povratnik koji je uznemiravao selo. Bilo je drugih, mrtvih godinama, koji su viđeni kako noću hodaju putevima. Jedan je ubio sopstvenog brata i sina, ispijajući im krv. Seljani su živeli u teroru, previše uplašeni da govore o onome čemu su svedočili.
Istražitelji su naredili otvaranje grobova. Jedan po jedan, leševi su ekshumirani. I jedan po jedan, pronađeni su u stanju koje je prkosilo objašnjenju: meso još uvek gipko, krv još uvek tečna, lica sa izrazima mirnog sna umesto truljenja smrti.
Rituali uništenja
Šta radite kada mrtvi neće da ostanu mrtvi?
Seljani Mađarske su razvili sopstvena tmurna rešenja, usavršavana kroz generacije suočavanja sa povratnicima. Metode su varirale, ali cilj je uvek bio isti: uništiti leš tako potpuno da nikada više ne može ustati.
Najčešća metoda je bila nabijanje na kolac, zabijanje zašiljenog drvenog kolca kroz srce da prikuje vampira za zemlju. Ali Mađari su imali sopstvenu varijaciju: ekser zabijen kroz slepoočnicu, probijajući mozak i usidrujući lobanju za kovčeg. Simbolika je bila jasna: uništi sedište misli, i stvorenje više ne može loviti.
Druge metode su uključivale:
- Odsecanje glave, često stavljajući glavu između stopala da je vampir ne može ponovo prikačiti
- Spaljivanje tela do pepela i rasipanje pepela u tekućoj vodi
- Punjenje usta belim lukom da spreči vampira da se hrani
- Stavljanje cigle ili kamena u usta da ga spreči da progrize svoj pokrov
- Sahranjivanje licem nadole tako da ako pokuša da kopa, ide dublje umesto ka površini
Ovo nisu bili praznoverja za ljude koji su ih praktikovali. Bile su to tehnike preživljavanja, metode dokazane kao efikasne kroz generacije iskustva sa nemirnim mrtvima.
Vampirska histerija
Mađarski slučajevi nisu bili izolovani incidenti. Između 1725. i 1755. godine, talas vampirskih izveštaja je prohujao kroz Habsburško carstvo, od Srbije do Šlezije, od Moravske do vojne granice. Najpoznatiji slučajevi, Petar Blagojević (1725) i Arnaut Pavle (1731-1732), proizveli su zvanične izveštaje koji su prevedeni na francuski, engleski i nemački, pokrećući kontinentalnu debatu.
Po prvi put, obrazovani Evropljani su morali da se suoče sa pitanjem: da li su vampiri stvarni?
Odgovori su varirali. Neki, poput Calmeta, pažljivo su dokumentovali dokaze bez obavezivanja na natprirodno objašnjenje. Drugi su odbacili izveštaje kao seljačku histeriju, proizvod neznanja i praznoverja. Volter se rugao celoj aferi, mada je čak i on priznao da su izveštaji bili previše brojni i previše dosledni da bi ih potpuno ignorisao.
Carica Marija Terezija je na kraju intervenisala, šaljući svog ličnog lekara Gerarda van Svitena da istraži. Van Sviten je zaključio da vampirski slučajevi imaju prirodna objašnjenja, prividna smrt, neobični uslovi raspadanja i masovna histerija, i Marija Terezija je izdala dekrete koji su zabranjivali ekshumaciju i skrnavljenje leševa.
Ali dekreti su stigli prekasno da spreče ideju vampira da uđe u evropsku svest. U roku od decenija, folklor mađarskih pograničnih predela bio bi transformisan u literarnog vampira, od Polidorijevog Lorda Rutvena do Stokerovog Drakule.
Šta su zaista videli?
Moderna nauka nudi objašnjenja za ono što su lovci na vampire svedočili. Leš sahranjen u hladnim, anaerobnim uslovima može ostati izuzetno očuvan mesecima ili čak godinama. Krv može ostati tečna ako se ne zgruša pravilno pre smrti. Gasovi od raspadanja mogu naduvati tela i čak izgurati krv iz usta i nosa, stvarajući privid nedavnog hranjenja.
„Vampir" koji je seo za sto seljaka je verovatno bila halucinacija, možda izazvana istom bolešću koja bi ubila seljaka sledeće noći. Epidemijske bolesti, od kuge do tuberkuloze, često su pogađale porodice jednu za drugom, stvarajući utisak da se mrtvi vraćaju da odnesu žive.
Ali ova objašnjenja, koliko god zadovoljavajuća bila za moderni um, propuštaju nešto važno. Ljudi u Mađarskoj 18. veka nisu bili budale. Znali su kako izgledaju mrtva tela. Sahranjivali su svoje roditelje, svoju decu, svoje komšije. Kada bi otvorili grob i pronašli leš koji uopšte nije izgledao kako su očekivali, njihov užas je bio stvaran i njihovi zaključci su bili logični s obzirom na njihovo razumevanje sveta.
Vampir je bio objašnjenje koje je davalo smisao neobjašnjivom. Davao je zajednicama način da se bore protiv same smrti, da preduzmu akciju kada su voljeni umirali bez vidljivog razloga. Kolac kroz srce nije bio samo praznoverje; bio je osnaživanje.
Nasleđe
Vampirska izbijanja u Mađarskoj 18. veka ostavila su neizbrisiv trag na zapadnu kulturu. Detaljni zvanični izveštaji pružili su sirov materijal za pisce i umetnike koji će transformisati posrtajućeg povratnika folklora u aristokratskog grabljivca gotičke fikcije.
Ali u selima karpatskih pograničnih predela, starija verovanja su opstajala dugo nakon što je Prosvetiteljstvo proglasilo vampira mrtvim. Još u 20. veku, etnografi su beležili zajednice koje su još uvek praktifikovale zaštitne rituale protiv mrtvih koji se vraćaju, još uvek šaputale upozorenja o onima koji su umrli nekršteni ili nasilnom smrću.
Vampir, čini se, teže je ubiti nego što je iko zamislio.
Izvori
Bibliografija. Isti spisak nalazi se i u zaglavlju članka, za alate za citiranje koji ga čitaju mašinski.
- Augustin Calmet, Dissertations sur les apparitions des anges, des démons et des esprits, et sur les revenants et vampires de Hongrie, de Bohême, de Moravie et de Silésie (Paris, 1746)
- Visum et Repertum (Belgrade, 1732), official Habsburg military report on the Arnold Paole case at Medveđa, signed by regimental surgeon Johann Flückinger
- Imperial Provisor Frombald, official report on the Petar Blagojević (Peter Plogojowitz) case at Kisiljevo, Wienerisches Diarium (21 July 1725)
- Gerard van Swieten, Abhandlung des Daseyns der Gespenster (Augsburg, 1768)
- Maria Theresa, Vampyrismus decree (1755)
- Tekla Dömötör, Hungarian Folk Beliefs (Bloomington: Indiana University Press, 1982)
- Éva Pócs, Between the Living and the Dead: A Perspective on Witches and Seers in the Early Modern Age (Budapest: Central European University Press, 1999)
- Gábor Klaniczay, The Uses of Supernatural Power: The Transformation of Popular Religion in Medieval and Early-Modern Europe (Princeton: Princeton University Press, 1990)
- Tatomir Vukanović, The Vampire, in Journal of the Gypsy Lore Society 36 (1957), 111-118; 37 (1958), 21-31, 111-118; 38 (1959), 44-55
- Paul Barber, Vampires, Burial, and Death: Folklore and Reality (New Haven: Yale University Press, 1988)
- Klaus Hamberger, Mortuus non mordet: Dokumente zum Vampirismus 1689-1791 (Vienna: Turia + Kant, 1992)
- Voltaire, Dictionnaire philosophique, entry ‘Vampires’ (1764)
- John Polidori, The Vampyre: A Tale (London: Sherwood, Neely, and Jones, 1819)
- Bram Stoker, Dracula (London: Archibald Constable and Company, 1897)
- Peter Mario Kreuter, Der Vampirglaube in Südosteuropa (Berlin: Weidler, 2001)
