Druga noć posmatranja meseca u jesen, 13. dana 9. lunarnog meseca (23. oktobar 2026). Tradicija kaže da posmatranje samo Džugoje bez Džusanje predstavlja kata-cukimi (jednostrano posmatranje meseca), što donosi nesreću. Kesteni i edamame zamenjuju slatki krompir iz ranijeg posmatranja. Praksa zahtevanja oba posmatranja odražava japanski estetski princip uparene kompletnosti, gde doživljavanje samo polovine prirodnog ciklusa stvara duhovni disbalans.
Japanski šinto kalendar 2026 · October 23