Bestijarijum · Bog vatre / Bog rata
Svarožić / Radegast
Svarožić: bog vatre Polapskih Slovena, poštovan u velikom hramu u Retri. Njegovo ime znači „sin Svaroga“. Pozlaćeni idoli nosili su šlemove i oklope. Hram je uništen 1068. godine.
Primarni izvori
- Tijetmar Merzeburški, Chronicon (početak 11. veka): opisuje hram u Retri
- Adam Bremenski, Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum
- Helmold od Bozaua, Chronica Slavorum
- Bruno Kverfurtski, pismo Henriku II (1008. n. e.)
Tijetmar Merzeburški, episkop i hroničar, opisao je hram u Retri u svom Chroniconu početkom jedanaestog veka. Drveni hram stajao je u svetom gaju na obali jezera. Zidovi su bili ukrašeni rezbarenim prikazima bogova i boginja. Unutra su na uzdignutom postolju stajali pozlaćeni idoli sa šlemovima i oklopima. Natpisi na njima otkrivali su njihova imena. Glavni među njima bio je Svarožić.
Ime
Svarožić znači „mali Svarog“ ili „sin Svaroga“, uz upotrebu slovenskog deminutivnog sufiksa. Istočnoslovenska Ipatijevska hronika poistovećuje Svaroga sa bogom nebeskim kovačem, ravnim Hefestu, a njegovog sina sa suncem. Zapadnoslovenski Svarožić iz Retre potvrđuje da je to ime bilo stvarno i da se božanska porodica prostirala širom slovenskog sveta. Alternativno ime „Radegast“ možda potiče od mesta gde se hram nalazio (Radogošč), a ne od samog boga. Ta dva imena mešaju se još od srednjeg veka.
Hram
Bruno Kverfurtski pomenuo je Retru u pismu caru Henriku II 1008. godine. Tijetmar je dao najpotpuniji opis. Adam Bremenski i Helmold dodali su još pojedinosti. Lutička federacija koristila je hram kao središte vlasti: tamo su se sastajali plemenski sabori, a proročište Svarožića konsultovalo se pre ratova. Hramovni barjak sa tri roga nošen je u boj.
Uništenje i gubitak
Hrišćanski pohod pod vođstvom Saksonaca uništio je Retru 1068. godine. Uprkos detaljnim opisima iz hronika, arheolozi nikada nisu potvrdili njenu tačnu lokaciju. Postoji nekoliko mogućih mesta u jezerskoj oblasti današnje Meklenburg-Zapadne Pomeranije. To mesto i dalje ostaje jedan od velikih nerešenih problema slovenske arheologije.