Compendio · Elfos / Seres del Otro Mundo de las creencias nórdicas

Álfar

Los álfar son los elfos del mundo nórdico antiguo, la lengua y las tradiciones de los vikingos. En los poemas más antiguos están junto a los dioses, y la gente los alimentaba en secreto: una granja de Suecia cerró su puerta a un viajero durante un sacrificio a los elfos, y en una saga islandesa un hombre herido vierte sangre de toro sobre una colina de elfos. Los famosos elfos de la luz y elfos oscuros proceden de un solo escritor, dos siglos después.

Álfar
Tipo
Elfos / Seres del Otro Mundo de las creencias nórdicas
Origen
Nórdico antiguo (protogermánico *albiz, la misma palabra que el inglés 'elf')
Época
Época vikinga y Escandinavia medieval (verso h. 1020, sagas del siglo XIII, Snorri h. 1220); la palabra sobrevive en el islandés y el sueco modernos

Para los vikingos, los elfos eran seres poderosos que recibían sacrificios de sangre. Hacia el año 1020, un viajero llamó a la puerta de una granja en Suecia para pedir una cama para pasar la noche. Una mujer lo rechazó: dentro, su familia celebraba un sacrificio secreto a los elfos, los álfar.

Los álfar son los elfos del mundo nórdico antiguo, la lengua y las tradiciones de los vikingos. En los poemas más antiguos están junto a los dioses, y la gente los alimentaba. La clara división en elfos de la luz y elfos oscuros llegó dos siglos después, de un solo escritor islandés, Snorri Sturluson.

Apariencia

Las primeras fuentes no dicen casi nada sobre el aspecto de los álfar.

La imagen conocida procede de la Edda de Snorri, un manual de mitología nórdica que escribió hacia 1220. Describe elfos de la luz que viven en el cielo y son más hermosos que el sol, y elfos oscuros que viven bajo tierra, más negros que la pez.

Ninguno de los dos términos aparece en ningún otro texto en nórdico antiguo. Hacia 1200 se había traducido al islandés un manual cristiano sobre los ángeles, que los describía como siete veces más brillantes que el sol. Parece que el escritor tomó prestadas esas imágenes y convirtió a los ángeles en elfos de la luz paganos.

Los elfos oscuros actúan igual que los enanos. Cuando el dios Thor necesita un cabello de oro nuevo para su esposa, Loki se lo encarga a ellos. Cuando los dioses encargan una cadena irrompible para un lobo monstruoso, envían recado bajo tierra al reino de los elfos oscuros, dirigido a unos artesanos llamados enanos.

El nombre da una pista más. Álfr es la misma palabra antigua que el inglés “elf”, y probablemente significó al principio “el blanco”. Los lingüistas sugieren que la blancura representaba en su origen la belleza y no la luz.

Función

Los álfar recibían sacrificios, en casa y en secreto.

El poeta de la puerta era Sigvatr Þórðarson, poeta de corte del rey de Noruega. Hacia 1020 el rey lo envió al este, a Suecia, en una misión de paz. Sigvatr compuso versos cómicos sobre el viaje. En una granja llamada Hof la puerta estaba atrancada, y la gente de dentro dijo que la casa era “sagrada”. En la granja siguiente llegaron la viuda y el sacrificio a los elfos.

No se sabe qué ocurrió dentro. El poeta solo nos cuenta que la puerta estaba cerrada a los extraños por el rito sagrado del Álfablót.

Una saga islandesa, uno de los relatos medievales en prosa de Islandia, muestra el sacrificio en acción. La Kormáks saga sigue a un poeta que se bate en duelos por una mujer casada. En el capítulo 22 le rompe las costillas al marido de ella y luego mata un toro allí mismo. El marido, Thorvard, se cura despacio. Cuando puede andar, pide ayuda a Thordis, una sabia.

«Hay una colina», responde ella, «no lejos de aquí, donde los elfos tienen su morada». Él debe conseguir el toro, «enrojecer el lado exterior de la colina con su sangre y hacer un banquete para los elfos con su carne. Entonces sanarás». Su gente compra el toro y sigue su consejo. El capítulo siguiente dice que Thorvard «pronto sanó».

Los elfos de la saga viven dentro de una colina, aceptan sangre y carne, y a cambio pueden dar la salud.

Otra saga muestra lo unidos que estaban los elfos a la tierra. Cuando uno de los primeros colonos fundó un lugar sagrado de reunión, prohibió que nadie usara el terreno como retrete. La antigua expresión para hacer las necesidades significaba, literalmente, «ir a ahuyentar a los elfos».

Conexiones entre culturas

Los poemas más antiguos tratan a los álfar casi como dioses.

En la poesía más antigua, los dioses y los elfos aparecen emparejados una y otra vez como iguales. En un poema, el dios principal, Odín, presume de que solo los verdaderamente sabios saben distinguir a los dioses de los elfos. En otro, el embaucador Loki insulta a los invitados del banquete como un solo grupo de dioses y elfos.

Otro poema cuenta cómo los dioses le dieron al dios de la fertilidad Freyr el mundo de los elfos como regalo por su primer diente cuando era niño, y así lo hicieron su señor.

La palabra también cruzó el mar del Norte hasta el inglés antiguo, donde antiguos conjuros de curación emparejan a los elfos con los dioses exactamente de la misma manera.

Supervivencia moderna

Álfar sigue siendo la palabra islandesa corriente para los elfos.

Con los siglos, los elfos del folclore cambiaron. En el folclore sueco, las älvor se convirtieron en mujeres jóvenes y hermosas, a las que se veía bailar sobre los prados de noche y en las mañanas de niebla. Un conocido cuadro de 1850 del artista sueco Nils Blommér retrata a estas bailarinas. La imagen muestra el folclore romántico de siglos posteriores; no se conserva ningún retrato de la época de los álfar de la era vikinga.

En Islandia a los elfos también se los llama huldufólk, la “gente oculta”. El nombre es una forma educada de decir álfar. Viven en rocas y colinas, igual que los elfos de la colina de Thorvard.

Todavía aparecen en las noticias. Una encuesta de la Universidad de Islandia de 2007 halló que el 62 por ciento de 1.000 personas pensaba que los elfos podían existir. En diciembre de 2013, Associated Press informó de que una carretera cerca de Reikiavik se había detenido mientras el Tribunal Supremo veía un caso. Los manifestantes se hacían llamar Amigos de la Lava, y el campo de lava que estaba en el trazado de la carretera contenía una “iglesia de los elfos”.

El folclorista Valdimar Hafstein lee estas historias como los elfos defendiendo la cultura rural frente a la excavadora.

Los elfos de la luz y oscuros de la fantasía moderna se remontan muy probablemente al manual de Snorri de 1220. La lista nórdica de enanos, que Snorri copió de un poema más antiguo, incluye uno llamado Gandálfr, un nombre que termina en álfr. J. R. R. Tolkien, el autor de The Lord of the Rings, se lo dio a su mago Gandalf.

Qué eran los álfar anteriores, dioses, muertos venerados o algo intermedio, las fuentes no lo resuelven. La viuda sueca lo sabía, y mantuvo la puerta cerrada.

Fuentes

  • Sigvatr Þórðarson. Austrfararvísur, estrofas 4-5, ed. R. D. Fulk, en Diana Whaley (ed.), Poetry from the Kings’ Sagas 1: From Mythical Times to c. 1035. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 1. Turnhout: Brepols, 2012, pp. 578-614, en pp. 589-591.
  • Kormáks saga, cap. 22. En inglés: The Life and Death of Cormac the Skald, trad. W. G. Collingwood y Jón Stefánsson. Ulverston: Holmes, 1902, p. 123. Project Gutenberg, eBook n.º 265.
  • Snorri Sturluson. Edda: Prologue and Gylfaginning, ed. Anthony Faulkes. Oxford: Clarendon Press, 1982, pp. 19-20 y p. 28.
  • Grímnismál estr. 5; Hávamál estr. 159-160; Lokasenna introducción en prosa y estr. 2, 13, 30. En Edda: Die Lieder des Codex Regius, ed. Gustav Neckel, rev. Hans Kuhn. Heidelberg: Winter, 1962.
  • Eyrbyggja saga, cap. 4 y 9. Texto en nórdico antiguo en heimskringla.no.
  • Hall, Alaric. The Meanings of Elf and Elves in Medieval England. Tesis doctoral, University of Glasgow, 2004, pp. 30-44 y 56-57.
  • Hall, Alaric. Elves in Anglo-Saxon England: Matters of Belief, Health, Gender and Identity. Woodbridge: Boydell Press, 2007.
  • Hafstein, Valdimar Tr. “The Elves’ Point of View: Cultural Identity in Contemporary Icelandic Elf-Tradition.” Fabula 41, n.º 1-2 (2000), pp. 87-104.
  • Gottlieb, Jenna. “Iceland’s hidden elves delay road projects.” Associated Press, 22 de diciembre de 2013.
  • Blommér, Nils. Ängsälvor (Elfas de los prados), óleo sobre lienzo, 1850. Nationalmuseum, Estocolmo, NM 2162.
  • Wikipedia. “Elf”, sección sobre el folclore escandinavo (consultado el 17 de octubre de 2026).
Fuentes originales
  • Sigvatr Þórðarson. *Austrfararvísur*, estrofas 4-5, ed. R. D. Fulk, en Diana Whaley (ed.), *Poetry from the Kings' Sagas 1: From Mythical Times to c. 1035*. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 1. Turnhout: Brepols, 2012, pp. 578-614, en pp. 589-591.
  • *Kormáks saga*, cap. 22. En inglés: *The Life and Death of Cormac the Skald*, trad. W. G. Collingwood y Jón Stefánsson. Ulverston: Holmes, 1902, p. 123. Project Gutenberg, eBook n.º 265.
  • Snorri Sturluson. *Edda: Prologue and Gylfaginning*, ed. Anthony Faulkes. Oxford: Clarendon Press, 1982, pp. 19-20 (Álfheimr, ljósálfar y døkkálfar) y p. 28 (Svartálfaheimr).
  • *Grímnismál* estr. 5; *Hávamál* estr. 159-160; *Lokasenna* introducción en prosa y estr. 2, 13, 30. En *Edda: Die Lieder des Codex Regius*, ed. Gustav Neckel, rev. Hans Kuhn. Heidelberg: Winter, 1962.
  • *Eyrbyggja saga*, cap. 4 y 9 (álfrek). Texto en nórdico antiguo en heimskringla.no.
  • Hall, Alaric. *The Meanings of Elf and Elves in Medieval England*. Tesis doctoral, University of Glasgow, 2004, cap. 2 'An Old Norse Context', pp. 30-44, y cap. 3, pp. 56-57. theses.gla.ac.uk/4924.
  • Hall, Alaric. *Elves in Anglo-Saxon England: Matters of Belief, Health, Gender and Identity*. Woodbridge: Boydell Press, 2007. ISBN 978-1-84383-294-2.
  • Hafstein, Valdimar Tr. 'The Elves' Point of View: Cultural Identity in Contemporary Icelandic Elf-Tradition.' *Fabula* 41, n.º 1-2 (2000), pp. 87-104. DOI 10.1515/fabl.2000.41.1-2.87.
  • Gottlieb, Jenna. 'Iceland's hidden elves delay road projects.' Associated Press, 22 de diciembre de 2013.
  • Blommér, Nils. *Ängsälvor* (Elfas de los prados), óleo sobre lienzo, 1850. Nationalmuseum, Estocolmo, NM 2162.
  • Wikipedia. 'Elf', sección sobre el folclore escandinavo (consultado el 17 de octubre de 2026).
Protecciones
  • En la Kormáks saga, a un hombre herido le dicen que enrojezca el lado exterior de una colina de elfos con la sangre de un toro y que ofrezca a los elfos un banquete con su carne; después se cura.
  • Durante un álfablót, la familia mantenía la puerta cerrada a los extraños, incluso al enviado de un rey que pedía una cama.
  • Un colono islandés prohibió hacer las necesidades en su terreno sagrado, un acto que la saga llama álfrek, que suele leerse como 'ahuyentar a los elfos'.
Seres relacionados
Mystery God

Preguntas frecuentes

¿Quiénes eran los álfar en la mitología nórdica?
Los álfar son los elfos de las creencias nórdicas antiguas. La palabra es la misma que el inglés ’elf’. En los poemas éddicos se los nombra una y otra vez junto a los æsir, los dioses, en la expresión ‘æsir ok álfar’. Un poema dice que los dioses le dieron al dios Freyr Álfheimr, el mundo de los elfos, como regalo. La gente también les ofrecía sacrificios: un verso escáldico de hacia 1020 menciona un álfablót, un sacrificio a los álfar, en una granja sueca.
¿Cuál es la diferencia entre los elfos de la luz y los elfos oscuros?
La división procede de la Edda prosaica de Snorri Sturluson, escrita en Islandia hacia 1220. Dice que los ljósálfar, los elfos de la luz, viven en Álfheimr y son más hermosos que el sol, mientras que los døkkálfar, los elfos oscuros, viven bajo tierra y son más negros que la pez. Estas palabras no aparecen en ningún otro texto en nórdico antiguo. El estudioso Alaric Hall ha mostrado que Snorri tomó la belleza de los elfos de la luz de un manual cristiano sobre los ángeles, y que sus elfos oscuros hacen el trabajo de los enanos.
¿Qué sacrificaban los nórdicos a los álfar?
El relato más claro está en la Kormáks saga, capítulo 22. Un hombre herido en un duelo pregunta a una sabia cómo curarse. Ella le dice que tome un toro, enrojezca con su sangre el lado exterior de una colina cercana donde viven elfos y haga un banquete para los elfos con su carne. El poeta Sigvatr Þórðarson también recoge un álfablót doméstico en Suecia hacia 1020, pero lo dejaron fuera y no dice nada de lo que ocurrió en la casa.
¿Son los álfar los mismos que los elfos del folclore posterior y de la fantasía?
Comparten la palabra y algunos rasgos. El folclore escandinavo posterior convirtió a los elfos sobre todo en mujeres hermosas que bailaban en los prados o vivían en colinas y rocas, el huldufólk o ‘gente oculta’ de Islandia. La fantasía moderna adoptó los elfos de la luz y oscuros de Snorri. Los álfar de los poemas más antiguos están más cerca de los dioses, y recibían sacrificios.
¿Qué significa la palabra álfr?
Álfr procede de una palabra protogermánica, *albiz. Sus parientes en otras lenguas indoeuropeas, como el latín albus, están todos unidos por la idea de la blancura, así que la palabra probablemente significó al principio ’el blanco’. Alaric Hall sugiere que la blancura pudo representar la belleza.
Pin it X Tumblr
creature illustration