Meldung · Folklore

Parallelen zwischen den Epen Manas, Dede Korkut und Koroglu

· Quelle modern.az

Parallelen zwischen den Epen Manas, Dede Korkut und Koroglu

Modern.az berichtet über eine auffällige Nähe zwischen dem kirgisischen Epos Manas und der aserbaidschanischen mündlichen Literatur, insbesondere Kitabi-Dede Korkut. Der Forscher Adil Jamil verweist auf gemeinsame thematische Säulen wie den Schutz der Heimat, Heldenmut, nationale Einheit, Familienstrukturen und die Rolle der Ältesten. Über allgemeine Themen hinaus verbinden spezifische Motive Manas und Dede Korkut, darunter mythische Gestalten wie das einäugige Wesen Tepegöz im aserbaidschanischen und Jaldızgöz im kirgisischen Epos. Weitere Gemeinsamkeiten zeigen sich in Geburtsmotiven mit Derwischbesuchen und Apfelgeschenken sowie in Speise- und Trankdarstellungen.

Weitere Vergleiche von Adil Jamil verknüpfen Manas mit dem aserbaidschanischen Epos Koroglu. Zu den Parallelen gehören die Gefolgsleute des Helden, die in Manas als vierzig Choros oder Verrückte und in Koroglu als 7777 beschrieben werden, sowie eine ähnliche Terminologie für schwierige Pässe wie Ak-Otbey und Chanlibel. Laut dem Bericht stellen diese Entsprechungen keine zufälligen literarischen Parallelen dar. Forscher führen die Ähnlichkeiten stattdessen auf gemeinsame Wurzeln, eine gemeinsame historische Geografie und ein verbindendes Weltbild der beteiligten Völker zurück.

Häufige Fragen

Welche Motive teilen die Epen Manas und Dede Korkut?
Laut Adil Jamil enthalten beide Epen eine einäugige mythische Gestalt, Geburtsmotive mit Derwischbesuchen und Apfelgeschenken sowie Speise- und Trankdarstellungen. Zudem teilen sie Themen wie Heldenmut, Schutz der Heimat und die Rolle der Ältesten.
Gelten die Parallelen zwischen den Epen als zufällig?
Von Modern.az zitierte Forscher betrachten die Parallelen nicht als zufällige literarische Übereinstimmungen. Sie führen sie stattdessen auf gemeinsame kulturelle Wurzeln und ein gemeinsames Weltbild in derselben historischen Geografie zurück.